Vous arriverez en tant qu’hôte.
Et tu repartiras en ami.
Comme si tu étais hébergé chez des amis chers
Vous arriverez en tant qu’hôte.
Réjouis-toi de passer des vacances relaxantes en Andalousie – où le soleil brille toute l’année.
Nous adorons la région d’Almería pour son mélange de nature immaculée, de villages blancs somnolents et de vie urbaine typiquement espagnole.
Nous t’en révélerons tous les joyaux secrets : tu peux randonner dans la Vallée des fossiles ou pédaler à toute allure sur les traces de Contador ! Ou si tu préfères, nous connaissons la plus belle baie qui soit pour observer la vie sous-marine — et aussi, bien sûr, celle où on mange le mieux. Sans oublier le seul désert existant en Europe.
Pour le petit-déjeuner, tu pourras te régaler d’une tostada andalouse à la tomate, au sel et à l’huile d’olive. Des confitures, des délices à base de yaourt et du jus d’orange — le tout confectionné avec les fruits de notre jardin.
Lors de nos soirées gastronomiques, place aux produits locaux ! L’agneau du village voisin se mêle aux épices de notre héritage mauresque. Le poisson qui vient d’être pêché part aussitôt dans la poêle à paella. Et nous avons toujours le vin parfait à recommander pour accompagner le repas …
Des vacances où tu fais uniquement ce dont TU as envie: rester allongé au bord de la piscine toute la journée, profiter d’un massage relaxant, boire un bol de gazpacho délicieusement frais pour le déjeuner et tremper ton pain tout chaud dans l’huile d’olive …
Envie d’un verre de vin pour accompagner ton déjeuner ? Aucun problème ! « Réservé aux adultes », cela veut dire qu’il n’y a pas d’enfants bruyants … et que tu n’es pas obligé de montrer l’exemple 🙂
Cortijo El Sarmiento
Une Boutique Hôtel pour adultes dans le sud-est de l’Andalousie — environné de montagnes, de désert et de mer. (Dans quel autre endroit a-t-on TOUT ÇA à la fois ?)
L’extérieur : Une demeure de campagne accueillante, blanchie à la chaux — typique de la région.
L’intérieur : Des meubles en bois andalous dans une déco moderne & tendance.
La cerise sur le gâteau : Des hôtes fantastiques et les plus sympathiques compagnons de séjour du monde.
Le Cortijo offre 7 chambres spacieuses et un service de rêve, tel que tu ne l’as jamais connu ailleurs. Te conseiller pour tes excursions, te réserver une table au restaurant ou encore un circuit touristique — quelle que soit ta requête, nous nous en occupons !
Et, puis, en cas de volonté, il y a les merveilleuses soirées gastronomiques andalouses qui ont lieu ici, à savourer…
L’Espagne au meilleur d’elle-même ! Réserve vite avant que nous ne soyons complets !
TES AVANTAGES EN RÉSERVANT DIRECTEMENT
Ta chambre
Tu as l’embarras du choix ? Pourtant c’est très simple.
Notre meilleure chambre, c’est celle que tu choisis. (Pour de vrai !)
3 catégories, 7 chambres, chacune avec son propre mobilier.
- On y trouve notamment un lit « king size » confortable (180 x 200 cm)
- Une salle de bain dotée d’une douche spacieuse
- Une terrasse individuelle
- … Et nos produits de beauté ont tellement de succès que nos hôtes demandent souvent s’ils peuvent les acheter. Il faut dire que le parfum des oranges, combiné à l’huile d’olive, te rappelle notre jardin !
Viens découvrir les chambres plus en détail.
Après avoir passé tes vacances chez nous, tu seras si détendu
que rien, dans ta vie de tous les jours, ne t’exaspérera avant un bon moment !
Tes hôtes
(Après tout, tu voudras savoir à qui tu as affaire !)
Nous sommes :
- Yvonne and Carsten
- Des encyclopédies vivantes pour tout ce qui concerne notre province 🙂
- Des gourmets : nous avons une connaissance directe de tout ce qui a trait à la nourriture et la boisson de la province d’Almería … Et Yvonne est sommelière — alors, si la pratique ne te suffit pas, tu peux demander à ce qu’on t’explique tout en théorie ! 🙂
- Toujours à portée de main si tu as besoin de quoi que ce soit …
… Mais si c’est de calme et de silence que tu as besoin, alors nous disparaîtrons comme par magie …
Nous pensons que tu mérites un break
qui te fera du bien pendant longtemps.
Séjourner chez nous, c’est comme être hébergé chez des amis chers — alors, on te dit à bientôt ! Nous sommes très impatients de t’accueillir !
Staying with us is just like staying with close friends – so see you later! We will meet again on the “About Us” page.
Ce que pensent nos hôtes
À quoi ressemble notre chambre d’hôtes
